Amuro Namie
As Good As


見えないものばかり
信じては引き裂かれ
見失う光のかたち

Mienai mono bakari
Shinjite wa hikisakare
Miushinau hikari no katachi


If you believe in things you can't see
They'll fall apart,
Like a light that fades.


明日はどうせ無条件
来るから
疾走るしかない

Ashita wa douse mujouken
Kuru kara
Shiru shika nai

Tomorrow will come
No matter what,
So all you can do is sprint towards it.


※and baby that's as good as it gets
gotta live your life with no regrets
we know what you give is what you get
and baby that's as good as it gets※


光のSPEEDに
こころごとあずけたら
聞こえない世界(おと)が聞こえる

Hikari no SPEED ni
Kokorogoto azuketara
Kikoenai oto ga kikoeru

If you trust your heart
To the speed of light
You'll be able to hear unhearable sounds.


夢から夢はうまれ
そこから
はじまるもの

Yume kara yume wa umare
Soko kara
Hajimaru mono


Dreams are born from dreams
That's where
It all begins.


△and baby that's as good as it gets
gotta live your life with no regrets
we know what you give is what you get
and baby that's as good△


※Repeat


駆け出す faster
いつかは higher...whoa...
誰もが dreamer
ゆめ discover
baby take it all the way and never stop

Kakedasu faster
Itsuka wa higher...whoa...
Daremo ga dreamer
Yume discover
Baby take it all the way and never stop


Run faster,
Someday you'll get higher...whoa...
Everyone's a dreamer,
Discovering their dreams,
Baby take it all the way and never stop.


※Repeat
△Repeat


and baby that's as good as it gets
gotta live your life with no regrets
we know what you give is what you get
and baby that's as good
and baby that's as good as it gets