Amuro Namie

FAST CAR

ひざまずいても 奪ってでも
手に入れないと 気が済まない
Boy, you're so so fly とめられない
まるで fire みたいなdesire

Hizamazuite mo   ubattete mo
Te ni irenai to   ki ga sumanai
Boy, you're so, so fly   tomerarenai
Marude   fire   mitai na desire

Even if you kneel to me, even if I steal you,
If I can't get you, I won't be satisfied,
Boy, you're so, so fly, I can't stop myself,
It's a desire like a fire.


Speed it up, boy
誰にも 乗らせない you're my fast car
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
たまらない let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)

Speed it up, boy
Dare ni mo  norasenai   you're my fast car
Te ni oenai kedo   hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
Tamaranai   let me drive you down the love street
Iki mo dekinu kodo ni (gimme that, gimme that gimme that now)


Speed it up, boy
I won't let anyone else ride, you're my fast car
You're uncontrollable, but hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
You're irresistible, let me drive you down the love street,
I can't even breathe. (gimme that, gimme that gimme that now)


四六時中 そう一晩中
囁いてしまう oh boy, I need you
幻のヴィンテージ まさに exclusive
逃したら次はないから

Shirokuji chuu   sou hitobanjuu
Sasayaite shimau   oh boy, I need you,
Maboroshi no VINTEEJI   masa ni   exclusive
Nogashitara tsugi wa nai kara

All day long, all night long,
I whisper, oh boy, i need you,
An illusory vintage, more and more exclusive,
If I let you get away, there's no tomorrow for me.


Speed it up, boy
誰にも 乗らせない you're my fast car
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
たまらない let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)

Speed it up, boy
Dare ni mo  norasenai   you're my fast car
Te ni oenai kedo   hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
Tamaranai   let me drive you down the love street
Iki mo dekinu kodo ni (gimme that, gimme that gimme that now)


Speed it up, boy
I won't let anyone else ride, you're my fast car
You're uncontrollable, but hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
You're irresistible, let me drive you down the love street,
I can't even breathe. (gimme that, gimme that gimme that now)


もう熱すぎてオーバーヒート
狂いそうなほど your heart beats
Slow it down, slow it down, just slow it down (baby baby)
任せてよ let me control you
落ち着いてもう一度
Gimme that, gimme, gimme that
I know what you want, yeah

Mou atsusugite OOBAAHIITO
Kurui sou na hodo   your heart beats
Slow it down, slow it down, just slow it down (baby baby)
Makasete yo   let me control you
Ochitsuite mou ichido
Gimme that, gimme, gimme that
I know what you want, yeah


It's too hot, you're overheating,
Your heart beats make it sound like you're going crazy,
Slow it down, slow it down, just slow it down (baby baby)
Leave it to me, let me control you,
Calm down, and once more,
Gimme that, gimme, gimme that
I know what you want, yeah.


Speed it up, boy
誰にも 乗らせない you're my fast car
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
たまらない let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)

Speed it up, boy
Dare ni mo  norasenai   you're my fast car
Te ni oenai kedo   hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
Tamaranai   let me drive you down the love street
Iki mo dekinu kodo ni (gimme that, gimme that gimme that now)

Speed it up, boy
I won't let anyone else ride, you're my fast car
You're uncontrollable, but hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
You're irresistible, let me drive you down the love street,
I can't even breathe. (gimme that, gimme that gimme that now)


Speed it up, boy
誰にも 乗らせない you're my fast car
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
たまらない let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)

Speed it up, boy
Dare ni mo  norasenai   you're my fast car
Te ni oenai kedo   hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
Tamaranai   let me drive you down the love street
Iki mo dekinu kodo ni (gimme that, gimme that gimme that now)


Speed it up, boy
I won't let anyone else ride, you're my fast car
You're uncontrollable, but hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
You're irresistible, let me drive you down the love street,
I can't even breathe. (gimme that, gimme that gimme that now)