KOKIA
Faraway

この世とあの世の間の空に
揺らめく愛の記憶を 辿って
行ったら あなたに会えるのでしょうか
いつの日か 会える日まで
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway, watch over me.

Kono yo to ano yo no aida no sora ni
Yurameku ai no kioku wo   tadotte
Ittara   anata ni aeru no deshou ka
Itsu no hi ka   aeru hi made
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway, watch over me.


I follow the flickering memories of love
In the sky between this world and that world,
If I go on, will I meet you?
Until the day we meet,
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway, watch over me.


命は儚く終わりを告げた
私はその意味をまだ 知らない
愛とは何なのか気付いた頃に
不安は遥か遠くへ…
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway, watch over you.

Inochi wa hakanaku owari wo tsugeta
Watashi wa sono imi wo mada   shiranai
Ai to wa nan na no ka kidzuita koro ni
Fuan wa haruka tooku e
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway, watch over you.


Life is fleeting, and soon the bell tolls,
I still don't know what it means,
When I realized what love is,
My worries went far, far away,
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway, watch over you.