KOKIA
Live Alone

遥か遠い大地の果てに    熱く燃える夕陽が沈む
まだ見ぬ世界へ思いを馳せて   高鳴る気持ちは祈りに変わる
この☆のどこかで泣いてる誰かの笑い声が聞こえる日まで

Haruka tooi daichi no hate ni    atsuku moeru yuuhi ga shizumu
Mada minu sekai e omoi wo hasete takanaru kimochi wa inori ni kawaru
Kono hoshi no dokoka de naiteru dareka no waraigoe ga kikoeru hi made


Far, far away, at the edge of the earth    the hotly burning sun sinks
Driving thoughts to the unseen world, the beating feelings turn into prayers
Until the day I can hear the person crying somewhere on this planet start to laugh


子供達の瞳に映る    希望の光は勇気をくれる
小さな私にできることなんて    世界は広くてわからないけど
澄み渡る青い空にただひとつ信じたい    愛は地球を救うのかな

Kodomotachi no hitomi ni utsuru    kibou no hikari wa yuuki wo kureru
Chiisa na watashi ni dekiru koto nante    sekai wa hirokute wakaranai kedo
Sumiwataru aoi sora ni tada hitotsu shinjitai    ai wa chikyuu wo sukuu no ka na


The light of hope reflected in children's eyes gives me courage
The world is so vast, I don't know if there's anything someone small like me can do, but
All I can believe in is that clear blue sky    I wonder if love can save the world


悲しい目をした子供は    繰り返す争いの犠牲
これ以上愛を    愛を汚さないで
そっと差しのべた手は閉じ伏せた心の扉開くよ
きっと何かできると信じたい

Kanashii me wo shita kodomo wa    kurikaesu arasoi no gisei
Kore ijou ai wo    ai wo yogosanai de
Sotto sashinobeta te wa tojifuseta kokoro no tobira aku yo
Kitto nanika dekiru to shinjitai


Children with sad eyes become sacrifices to ever-repeating wars
Please, don't sully love anymore
Softly stretched out hands open the door to the heart
I believe there must be something I can do.


Stay with me. . .


澄み渡る青い空にただひとつ信じたい    愛は地球を救うのかな
もうあなたに会えなくて    ただこぼれる涙ふくだけ
澄み渡る青い空にただひとつ信じたい    愛は地球を救うのかな

Sumiwataru aoi sora ni tada hitotsu shinjitai    ai wa chikyuu wo sukuu no ka na
Mou anata ni aenakute    tada koboreru namida fuku dake
Sumiwataru aoi sora ni tada hitotsu shinjitai    ai wa chikyuu wo sukuu no ka na


All I can believe in is that clear blue sky    I wonder if love can save the world
I'll never see you again     all I can do is wipe my tears away
All I can believe in is that clear blue sky    I wonder if love can save the world