KOKIA
The Power of Smile

鼻歌まじりに    歩き出したら
ついつい volume up していたんだ    but I don't care
ぐんぐん進んで    両手を広げて
飛び込んでくるもの全てを    big hug

Hanauta majiri ni    arukidashitara
Tsuitsui volume up shiteita n da    but I don't care
Gungun susunde    ryoute wo hirogete
Tobikondekuru mono subete wo    big hug


   I started walking while humming,
   I got louder and louder, unconsciously, but I don't care,
   Progressing steadily, I opened my arms,
   And gave everything leaping in a big hug.


新しい力をください    わき上がる笑顔    あなたにあげたいの
The power of smile

Atarashii chikara wo kudasai    wakiagaru egao    anata ni agetai no
The power of smile


   Give me a new power, I want to give you a bubbly smile,
   The power of a smile.


まわりは気にしない &    誰もが羨む
最高の笑顔が生き方映し出して
自信を持って    誇りを持って    たいていのことなら
Who cares?

Mawari wa ki ni shinai AND    dare mo ga urayamu
Saikou no egao ga ikikata utsushidashite
Jishin wo motte    hokori wo motte    taitei no koto nara
Who cares?


   Don't worry about everyone else around you, and show them all
   A wonderful smile that shows how you're living, they'll all be jealous,
   Be confident, be proud, if it's something that happens all the time,
   Who cares?


It is your life!!


新しい力をあげたい    あなたを誰かが必要としている
now open your eyes.
どこからともなく集まる    底知れぬ笑顔に
come & join us.

Atarashii chikara wo agetai    anata wo dareka ga hitsuyou to shiteiru
Now open your eyes
Doko kara tomonaku atsumaru    sokoshirenu egao ni
Come and join us


   I want to give you a new power, someone needs you,
   Now open your eyes
   Gathering from who knows where, those bottomless smiles,
   Come and join us.


※The power of smile.
The power of love.
The power of me.※


△The power of smile.
The power of love.
The power of you.△


『幸せな顔しているね』って言われた
だってあなたと時を過ごしている
くしゃくしゃの笑顔は    ほらね    みんなに伝染してゆく
いいお顔はだぁ〜れ?
let me seeā€¦

"Shiawase na kao shiteiru ne" tte iwareta
Datte anata to toki wo sugoshiteiru
Kushakusha no egao wa    hora ne    minna ni densen shiteyuku
Ii okao wa daaare?
Let me see. . .


   Someone said to me, "You sure look happy,"
   Well, it's because I'm spending time with you!
   That mischievous smile is spreading to everyone,
   Who's lookin' good?
   Let me see. . .


新しい力をください    わき上がる笑顔
あなたにあげたいの
now open your eyes.
どこからともなく集まる    底知れぬ笑顔に
come and join us.

Atarashii chikara wo kudasai    wakiagaru egao
Anata ni agetai no
Now open your eyes
Doko kara tomonaku atsumaru     sokoshirenu egao ni
Come and join us


   Give me a new power, I want to give you
   A bubbly smile,
   Now open your eyes,
   Gathering from who knows where, those bottomless smiles,
   Come and join us.

※Repeat
△Repeat

show me your smile