Perfume
ねぇ
Nee
Hey

ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 今日はどこに行こうかな
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 二人の思い出を重ねて

Nee nee nee nee kyou wa doko ni ikou ka na
Nee nee nee nee futari no omoide wo kasanete

Hey, hey, hey, hey, where should we go today?
Hey, hey, hey, hey, let's accumulate our memories.


まぶしくて 目が覚めた日は
ちょっとだけ 気持ちいい
眠いけど せっかくだし
君はもう起きているかな?
今日の予定を 勝手に立てるの

Mabushikute me ga sameta hi wa
Chotto dake kimochi ii
Nemui kedo sekkaku da shi
Kimi wa mou okiteiru ka na?
Kyou no yotei wo katte ni tateru no


The brightness of the sun wakes me up,
I feel kind of good.
I'm sleepy, but it would be a waste to stay in bed,
Are you awake yet, I wonder?
I'm already planning what we'll do today.


ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 今日はどこに行こうかな
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 二人の思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 明日はどこに行こうかな(行こうかな)
君といると行き先は どこも特別に変わるの

Nee nee nee nee kyou wa doko ni ikou ka na
Nee nee nee nee futari no omoide wo kasanete
Nee nee nee nee ashita wa doko ni ikou ka na (ikou ka na)
Kimi to iru to yukisaki wa doko mo tokubetsu ni kawaru no

Hey, hey, hey, hey, where should we go today?
Hey, hey, hey, hey, let's accumulate our memories.
Hey, hey, hey, hey, where should we go tomorrow? (Tomorrow)
When I'm with you, anywhere we go becomes special.



信号が青に変われば
後はこの先に 待ってるのは広い海
海岸を沿うように駆ける
いつもの音楽を BGMにして

Shingou ga ao ni kawareba
Ato wa kono saki ni matteru no wa hiroi umi
Kaigan wo sou you ni kakeru
Itsumo no ongaku wo BGM ni shite


When the light turns green,
I can see the vast sea waiting for us up ahead.
We go along it like the short,
The music playing becomes our background score.



ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 今日はどこに行こうかな
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 二人の思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 明日はどこに行こうかな(行こうかな)
君といると行き先は どこも特別に変わるの

Nee nee nee nee kyou wa doko ni ikou ka na
Nee nee nee nee futari no omoide wo kasanete
Nee nee nee nee ashita wa doko ni ikou ka na (ikou ka na)
Kimi to iru to yukisaki wa doko mo tokubetsu ni kawaru no


Hey, hey, hey, hey, where should we go today?
Hey, hey, hey, hey, let's accumulate our memories.
Hey, hey, hey, hey, where should we go tomorrow? (Tomorrow)
When I'm with you, anywhere we go becomes special.


ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 今日はどこに行こうかな
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 二人の思い出を重ねて
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ 明日はどこに行こうかな(行こうかな)
君といると行き先は どこも特別に変わるの

Nee nee nee nee kyou wa doko ni ikou ka na
Nee nee nee nee futari no omoide wo kasanete
Nee nee nee nee ashita wa doko ni ikou ka na (ikou ka na)
Kimi to iru to yukisaki wa doko mo tokubetsu ni kawaru no


Hey, hey, hey, hey, where should we go today?
Hey, hey, hey, hey, let's accumulate our memories.
Hey, hey, hey, hey, where should we go tomorrow? (Tomorrow)
When I'm with you, anywhere we go becomes special.

ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ...

Nee nee nee nee...

Hey, hey, hey, hey...