TEE
ベイビー・アイラブユー
BEIBII AI RABU YUU
Baby, I Love You

なぁ 旅に出ないか なぁ 海を見ないか
通り過ぎゆく日々の中 君に会い俺の中の何かがはじけた
伝えたくて 言えなくて それがまた苦しくて
あ~どおすりゃいい 遠い空見上げて naturally
そんな日は 変わらない diary

Naa   tabi ni denai ka   naa   umi wo minai ka
Toorisugiyuku hibi no naka   kimi ni ai ore no naka no nanika ga hajiketa
Tsutaetakute   ienakute   sore ga mata kurushikute
Aa doo surya ii   tooi sora miagete   naturally
Sonna hi wa   kawaranai   diary


Hey, let's go on a journey, hey, let's go to the sea,
When I met you in the passing days, something inside of me burst,
I want to tell you, I can't tell you, it's so painful,
Ah, what should I do? I look at the far-off sky, naturally
Those days are my unchanging diary.


目にはうつらないもの 幸せの赤い糸
君の小指に運ぶ風 薬指に誰かの影
聞きたくて 聞けなくて それがまたjealousyで I'm so crazy
今はまだ 気づかぬふり
Please let me know if you love me

Me ni wa utsuranai mono   shiawase no akai ito
Kimi no koyubi ni hakobu kaze   kusuriyubi ni dareka no kage
Kikitakute   kikenakute   sore ga mata jealousy de I'm so crazy
Ima wa mada   kidzukanu furi
Please let me know if you love me


Things that don't reflect in your eyes, the red thread of happiness,
The wind carries it to your pinky, someone's shadow on your ring finger,
I want to ask, I can't ask, I'm so crazy with jealousy,
I'm still pretending I don't realize,
Pleae let me know if you love me.


いつからだろう 君を思うと
心痛くて眠れないよ
今夜 さよならが切なくて
ほつれた糸たぐりよせて
誰よりも心こめて歌うよ

Itsukara darou   kimi wo omou to
Kokoro itakute nemurenai yo
Kon'ya   sayonara ga setsunakute
Hotsureta ito taguri yosete
Dare yori mo kokoro komete utau yo


How long have I cared about you
So much that my heart hurts and I can't sleep?
Tonight it's so hard to say goodbye,
The frayed thread passes from hand to hand,
I sing with more heart than anyone.


Baby I love U, I love U, I love U 何度も
Only one, only one 感じあえる
You always on my mind 強くなる 全て 大切に思える
I love U, I love U, I love これからも
Only one, only one 変わらない
I'm always by your side 見上げよう
二人だけの空 ずっと ずっと

Baby I love U, I love U, I love U   nando mo
Only one, only one   kanjiaeru
You always on my mind   tsuyoku naru   subete   taisetsu ni omoeru
I love U, I love U, I love   kore kara mo
Only one, only one   kawaranai
I'm always by your side   miageyou
Futari dake no sora   zutto   zutto


Baby I love you, I love you, I love you, I'll say it over and over,
You're the only one, only one, who feels the way I do,
You're always on my mind, I become stronger, I consider everything precious,
I love you, I love you, I love you, from now until forever,
You're the only one, only one, that won't change,
I'm always by your side, let's look up
At the sky just for the two of us, forever, forever.


この街は変わってく 明日も明後日も
水に映った 君の横顔 照らし出すオレンジの夕空よ

Kono machi wa kawatteku   ashita mo asatte mo
Mizu ni utsutta   kimi no yokogao   terashidasu ORENJI no yuuzora yo


This town changes, tomorrow and the day after tomorrow,
Your profile is reflected in the water, the twilight sky shines orange.


眩しくて消えないで それがまた恋しくて
あ~もどかしい 世界の果てまで follow me
君の過去をうけとめる everything

Mabushikute kienai de   sore ga mata koishikute
Aa modokashii   sekai no hate made   follow me
Kimi no kako wo uketomeru   everything


You're so dazzling, don't disappear, you're so beloved to me,
Ah, I'm so impatient, follow me to the end of the world,
I'll accept your past, everything.


波の静かな夜には歌い
網をかけて引き寄せた未来
夜の終わり近づくといつも
君の小さなリップにキスを
握ったこの手はなす事できずまた寄り添って眠るの

Nami no shizuka na yoru ni wa utai
Ami wo kakete hikiyoseta mirai
Yoru no owari chikadzuku to itsumo
Kimi no chiisa na RIPPU ni KISU wo
Nigitta kono te hanasu koto dekizu mata yorisotte nemuru no


I sing on a quiet night with waves,
I tie and string to the future and pull it towards me,
When the end of the night draws near,
I always kiss your small lips,
I can't let go of your hand, and sleep next to you.


Baby I love U, I love U, I love U いつまでも
Only one, Only one そばにいて
You always on my mind 悲しみも 全て 大切に思える
I love U, I love U, I love これからも
Only one, Only one, 変わらない
I'm always by your side いつまでも
君のぬくもりを ずっと ずっと

Baby I love U, I love U, I love U   itsumademo
Only one, only one   soba ni ite
You always on my mind   kanashimi mo   subete   taisetsu ni omoeru
I love U, I love U, I love   kore kara mo
Only one, only one   kawaranai
I'm always by your side   itsumademo
Kimi no nukumori wo   zutto   zutto


Baby I love you, I love you, I love you   always
You're the only one, only one, stay by my side,
You're always on my mind, I consider everything precious, even sadness,
I love you, I love you, I love, from now until forever,
You're my only one, only one, that won't change,
I'm always by your side, forever,
I'll feel your warmth forever, forever.


光のない道が二人の
明日をうばったとしても
過ごした思い出たちと君を信じて

Hikari no nai michi ga futari no
Asu wo ubatta toshite mo
Sugoshita omoidetachi to kimi wo shinjite

Even if a lightless road
Stole our tomorrow,
I'd believe in the memories I created with you.


Love U, love U, love U…


Baby I love U, I love U, I love U 何度も
Only one, Only one 感じあえる
You always on my mind 強くなる 全て 大切に思える
I love U, I love U, I love U これからも
Only one, Only one 変わらない
I always by your side 誓うよ
二人だけの日々 ずっと…ずっと…ずっと…

Baby I love U, I love U, I love U   nando mo
Only one, only one   kanjiaeru
You always on my mind   tsuyoku naru   subete   taisetsu ni omoeru
I love U, I love U, I love   kore kara mo
Only one, only one   kawaranai
I'm always by your side   chikau yo
Futari dake no hibi   zutto   zutto


Baby I love you, I love you, I love you, I'll say it over and over,
You're the only one, only one, who feels the way I do,
You're always on my mind, I become stronger, I consider everything precious,
I love you, I love you, I love you, from now until forever,
You're the only one, only one, that won't change,
I'm always by your side, I vow,
These days are for the two of us, forever, forever.