The ROOTLESS
君を想う
Kimi wo Omou
I Think of You


何気なく歩いた道も
振り返れば懐かしくなる

Nanigenaku aruita michi mo
Furikaereba natsukashiku naru


If I look back on these streets I wandered down,
I become nostalgic.


君と出会った頃や
喧嘩した事も
昨日一日考えた

Kimi to deatta koro ya
Kenka shita koto mo
Kinou ichinichi kangaeta


Yesterday I thought all day
About how we met
And our fights.


この先も愛ってものに
疑いもせず過ごせるから
昨日出た答えの続きも変わらず
君と話していけるだろう

Kono saki mo ai tte mono ni
Utagai mo sezu sugoseru kara
Kinou deta kotae no tsudsuki mo kawarazu
Kimi to hanashite ikeru darou


I can go on from this moment,
Never doubting this thing called love,
The answer I found yesterday will go on, unchanging,
I'll be able to talk to you.


部屋に掛けられた君の写真を
会えないその日は見つめてる
取り柄のない僕は

Heya ni kakerareta kimi no shashin wo
Aenai kono hi wa mitsumeteru
Torie no nai boku wa

On the days I can't see you,
I look at your picture on my wall.
I'm worthless.


ただこうして君のことを
幸せにしたいと想うことが
この僕に今出来ることなんだ

Tada koushite kimi no koto wo
Shiawase ni shitai to omou koto ga
Kono boku ni ima dekiru koto nanda

All that I can do
Is think about
How I want to make you happy.


例えば君が月で僕が太陽
そう想えるのは
どんな時でも君の心を
照らす事ができるから

Tatoeba kimi ga tsuki de boku ga taiyou
Sou omoeru no wa
Donna toki demo kimi no kokoro wo
Terasu koto ga dekiru kara


I think,
If you were the moon, and I was the sun,
No matter when,
I could illuminate your heart.


呼吸をするように
自然な気持ちで
寄り添い歩ける
僕等だから
これからもずっと

Kokyuu wo suru you ni
Shizen na kimochi de
Yorisoi arukeru
Bokura dakara
Kore kara mo zutto


We can walk,
Side by side,
As naturally
As breathing,
Forever.


ただこうして君のことを
幸せにしたいと想うことが
この僕に今出来ることなんだ

Tada koushite kimi no koto wo
Shiawase ni shitai to omou koto ga
Kono boku ni ima dekiru koto nanda


All that I can do
Is think about
How I want to make you happy.


ただこうして君のことを
幸せにしたいと歌う事が
この僕に今出来ることなんだ

Tada koushite kimi no koto wo
Shiawase ni shitai to omou koto ga
Kono boku ni ima dekiru koto nanda


All that I can do
Is think about
How I want to make you happy.


ただこうして君のことを
幸せにすると誓う

Tada koushite kimi no koto wo
Shiawase ni suru to chikau


All that I can do
Is vow that I'll make you happy.